-
1 система видеонаблюдения
система видеонаблюденияטֶלֶווִיזיָה בְּמַעֲגָל סָגוּר -
2 система видеонаблюдения
1) Engineering: CCTV SYSTEM2) Information technology: video surveillance system3) Labor protection: video control system4) Security: Videosurveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > система видеонаблюдения
-
3 система видеонаблюдения
ngener. Videokontrolle, VideoüberwachungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система видеонаблюдения
-
4 система видеонаблюдения
-
5 система видеонаблюдения при низком уровне освещённости
Security: low-light observation systemУниверсальный русско-английский словарь > система видеонаблюдения при низком уровне освещённости
-
6 система видеонаблюдения с передачей видеосигналов по радиоканалу
Security: wireless video observation systemУниверсальный русско-английский словарь > система видеонаблюдения с передачей видеосигналов по радиоканалу
-
7 система видеонаблюдения, установленная в холле каждого номера люкс-апартамент (гостиницы) и снабжённая телефоном
Architecture: video entry phone installed in each apartment hallwayУниверсальный русско-английский словарь > система видеонаблюдения, установленная в холле каждого номера люкс-апартамент (гостиницы) и снабжённая телефоном
-
8 система видеонаблюдения и сигнализации
Security: (охранная) video alarm systemУниверсальный русско-английский словарь > система видеонаблюдения и сигнализации
-
9 система видеонаблюдения, установленная в холле каждого номера люкс-апартамент и снабжённая телефоном
Architecture: (гостиницы) video entry phone installed in each apartment hallwayУниверсальный русско-английский словарь > система видеонаблюдения, установленная в холле каждого номера люкс-апартамент и снабжённая телефоном
-
10 многоуровневая система видеонаблюдения за работой сортировочных станций
многоуровневая система видеонаблюдения за работой сортировочных станций
Система железнодорожной электросвязи, предназначенная для оперативного визуального контроля за работой сортировочных станций с уровней станции, дорожного диспетчерского центра и центра управления перевозками железнодорожного транспорта.
Примечание
Основными техническими средствами многоуровневой системы видеонаблюдения за работой сортировочных станций являются коммутационное оборудование, серверы хранения и обработки видеоинформации, аппаратура доступа, периферийное оборудование сбора видеоинформации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоуровневая система видеонаблюдения за работой сортировочных станций
-
11 замкнутая система видеонаблюдения
замкнутая система видеонаблюдения
(напр. на ядерных объектах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замкнутая система видеонаблюдения
-
12 (охранная) система видеонаблюдения и сигнализации
Security: video alarm systemУниверсальный русско-английский словарь > (охранная) система видеонаблюдения и сигнализации
-
13 автономная система видеонаблюдения с ИК-изображением
Military: TISAS (Thermal Imaging Stand-Alone System), Thermal Imaging Stand Alone SystemУниверсальный русско-английский словарь > автономная система видеонаблюдения с ИК-изображением
-
14 система замкнутого телевидения
система замкнутого телевидения
Процесс, осуществляемый с применением оптико-электронных устройств, предназначенных для визуального контроля или автоматического анализа изображений. Используются как основа для систем телевизионного наблюдения (видеонаблюдения).
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/C/]
система видеонаблюдения и охранного телевидения (в ЦОДе)
-
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
замкнутое телевидение
Телевидение, используемое в различных отраслях науки и техники и, в отличие от вещательного, не предназначенное для массовой аудитории.
[ ГОСТ Р 51558-2008]
замкнутое телевидение
охранное телевидение
видеонаблюдение
Телевизионная система, предназначенная для ограниченного числа зрителей, в противоположность системе массового телевещания.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
система замкнутого телевидения
система охранного телевидения
система видеонаблюдения
Телекамера и объектив плюс дополнительное оборудование, необходимое для наблюдения за конкретной охраняемой территорией.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- видеонаблюдение
- замкнутое телевидение
- охранное телевидение
- система видеонаблюдения
- система охранного телевидения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система замкнутого телевидения
-
15 Система охранного видеонаблюдения
Security: Closed Circuit Television (CCTV)Универсальный русско-английский словарь > Система охранного видеонаблюдения
-
16 система наружного и внутреннего видеонаблюдения
General subject: interior and exterior video surveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > система наружного и внутреннего видеонаблюдения
-
17 система охранного видеонаблюдения
Security: Closed Circuit Television (CCTV)Универсальный русско-английский словарь > система охранного видеонаблюдения
-
18 система скрытого видеонаблюдения
General subject: CCTVУниверсальный русско-английский словарь > система скрытого видеонаблюдения
-
19 система охранного видеонаблюдения
nUniversale dizionario russo-italiano > система охранного видеонаблюдения
-
20 система скрытого видеонаблюдения
nUniversale dizionario russo-italiano > система скрытого видеонаблюдения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Система видеонаблюдения — (закрытые системы кабельного телевидения, CCTV) система аппаратно программных средств, предназначенная для осуществления видеонаблюдения. Локальная система система, область действия и применения которой ограничена географически… … Википедия
многоуровневая система видеонаблюдения за работой сортировочных станций — Система железнодорожной электросвязи, предназначенная для оперативного визуального контроля за работой сортировочных станций с уровней станции, дорожного диспетчерского центра и центра управления перевозками железнодорожного транспорта.… … Справочник технического переводчика
многоуровневая система видеонаблюдения за работой сортировочных станций — 43 многоуровневая система видеонаблюдения за работой сортировочных станций: Система железнодорожной электросвязи, предназначенная для оперативного визуального контроля за работой сортировочных станций с уровней станции, дорожного диспетчерского… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замкнутая система видеонаблюдения — (напр. на ядерных объектах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN close circuit televisionCCTV … Справочник технического переводчика
система замкнутого телевидения — Процесс, осуществляемый с применением оптико электронных устройств, предназначенных для визуального контроля или автоматического анализа изображений. Используются как основа для систем телевизионного наблюдения (видеонаблюдения).… … Справочник технического переводчика
Система безопасности в московском метрополитене — Обеспечению безопасности на Московском метрополитене уделяется особое внимание. Для этого не только внедряется современная техника, но и реализуется ряд организационных мероприятий – регулярные осмотры станций, подвижного состава и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система подсчёта посетителей — Системы подсчёта посетителей предназначены для учёта количества людей, прошедших через определенный проход за некоторый промежуток времени. Также иногда важно определить направление движения, однако чаще всего системы ограничиваются разделением… … Википедия
Система контроля и управления доступом — (СКУД) совокупность программно аппаратных технических средств безопасности, имеющих целью ограничение / регистрацию входа выхода объектов (людей, транспорта) на заданной территории через двери, ворота, проходные (т. н. «точки прохода») … Википедия
Система безопасности в аэропортах России — Согласно Воздушному кодексу РФ, авиационная безопасность состояние защищенности авиации от незаконного вмешательства в деятельность в области авиации. Авиационная безопасность обеспечивается службами авиационной безопасности аэродромов или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Камера видеонаблюдения — Видеонаблюдение процесс, осуществляемый с применением технических решений, предназначенных для визуального контроля за охраняемыми или наблюдаемыми территориями, объектами, субъектами. Второе название CCTV (Closed Circuit Television Система… … Википедия
охранная телевизионная система — система охранная телевизионная СОТ Телевизионная система замкнутого типа, предназначенная для получения телевизионных изображений с охраняемого объекта в целях обеспечения противокриминальной защиты. [ГОСТ Р 51558 2008] 5.1.5 СОТ и средства СОТ в … Справочник технического переводчика